"единосущный" meaning in All languages combined

See единосущный on Wiktionary

Adjective [Русский]

IPA: ɪ̯ɪdʲɪnɐˈsuɕːnɨɪ̯
Etymology: Происходит от ?? Forms: единосу́щный [singular, masculine, nominative], единосу́щное [singular, neuter, nominative], единосу́щная [singular, feminine, nominative], единосу́щные [plural, nominative], единосу́щного [singular, masculine, genitive], единосу́щного [singular, neuter, genitive], единосу́щной [singular, feminine, genitive], единосу́щных [plural, genitive], единосу́щному [singular, masculine, dative], единосу́щному [singular, neuter, dative], единосу́щной [singular, feminine, dative], единосу́щным [plural, dative], единосу́щного [singular, masculine, accusative, animate], единосу́щное [singular, neuter, accusative, animate], единосу́щную [singular, feminine, accusative, animate], единосу́щных [plural, accusative, animate], единосу́щный [singular, masculine, accusative, inanimate], единосу́щные [plural, accusative, inanimate], единосу́щным [singular, masculine, instrumental], единосу́щным [singular, neuter, instrumental], единосу́щной [singular, feminine, instrumental], единосу́щною [singular, feminine, instrumental], единосу́щными [plural, instrumental], единосу́щном [singular, masculine, prepositional], единосу́щном [singular, neuter, prepositional], единосу́щной [singular, feminine, prepositional], единосу́щных [plural, prepositional]
  1. религ. имеющий с кем-либо одну сущность, тот же по своему существу
    Sense id: ru-единосущный-ru-adj-oRI-BXwo Topics: religion
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: единосущие, единосущность Translations: consubstantial (Английский), wesenseins (Немецкий), consubstantiel (Французский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Нужна этимология",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1*a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -н",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 11 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "единосу́щный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единосущие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единосущность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "date": "1976",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью», 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На вселенском соборе 451 г. в Халкидоне была принята парадоксальная формула: Христос, вполне бог, но и вполне человек, единосущный Отцу по божеству, но и людям по человечеству, пребывает в двух своих естествах «неслиянно» и «нераздельно».",
          "title": "Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий с кем-либо одну сущность, тот же по своему существу"
      ],
      "id": "ru-единосущный-ru-adj-oRI-BXwo",
      "raw_glosses": [
        "религ. имеющий с кем-либо одну сущность, тот же по своему существу"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪnɐˈsuɕːnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "consubstantial"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "wesenseins"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "consubstantiel"
    }
  ],
  "word": "единосущный"
}
{
  "categories": [
    "Нужна этимология",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1*a",
    "Русские слова с суффиксом -н",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-i-R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 11 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "etymology_text": "Происходит от ??",
  "forms": [
    {
      "form": "единосу́щный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "единосу́щных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единосущие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "единосущность"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "С. С. Аверинцев",
          "date": "1976",
          "ref": "С. С. Аверинцев, «Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью», 1976 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "На вселенском соборе 451 г. в Халкидоне была принята парадоксальная формула: Христос, вполне бог, но и вполне человек, единосущный Отцу по божеству, но и людям по человечеству, пребывает в двух своих естествах «неслиянно» и «нераздельно».",
          "title": "Судьбы европейской культурной традиции в эпоху перехода от античности к Средневековью"
        }
      ],
      "glosses": [
        "имеющий с кем-либо одну сущность, тот же по своему существу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "религ. имеющий с кем-либо одну сущность, тот же по своему существу"
      ],
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɪ̯ɪdʲɪnɐˈsuɕːnɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "consubstantial"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "word": "wesenseins"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "word": "consubstantiel"
    }
  ],
  "word": "единосущный"
}

Download raw JSONL data for единосущный meaning in All languages combined (4.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.